Консервация и реставрация книг и бумаги
С момента изобретения печатного станка в 1440 году книга играла видную роль в передаче знаний и искусства. Это важный носитель культуры. Таким образом, реставраторы книг your-restorer.ru играют важную роль в сохранении этого чувствительного носителя и помогают сохранить знания на протяжении веков.
Сфера деятельности реставратора в книжной торговле столь же разнообразна, как и у других профильных специалистов. Поэтому необходимо пройти самостоятельный курс обучения. Реставраторы-ремесленники, которые проходят путь обучения через ремесленное дело, редко работают в этой сфере. Только высшее образование в области консервации и реставрации дает необходимые специальные знания для проведения предварительных исследований и анализа методов консервации веществ вплоть до документирования.
Области реставрации книги
Как и в случае с другими дисциплинами реставрации, реставраторы книг могут обрабатывать самые разные объекты. Область книжной реставрации делится на специализированную группу графики, архивных и библиотечных материалов, а также на бумажные и тканевые тома. При обработке бумаги любого типа также можно проконсультироваться со специально обученными реставраторами бумаги. Исторические карты и документы, а также ноты также относятся к этой сфере деятельности. Реставратор работает не только с бумагой: он работает и с внутренними страницами книги, и с внешней обложкой. Страницы могут быть изготовлены из бумаги разного качества и технологии изготовления, а также из пергамента. Обложки книг изготавливаются из различных материалов, таких как бархат, шелк, дерево, кожа или металл. Переплет дает быстрое указание на то, когда книга была написана. Определенные материалы были модными в разные эпохи. Какими бы разными ни были материалы объекта, сильно различаются и возникшие повреждения, и необходимые процедуры восстановления.
Оставить видимыми признаки возраста или обновить?
В области реставрации всегда важно учитывать, насколько серьезным должно быть вмешательство в существующую субстанцию объекта. В какой степени состояние со всеми его признаками старения стоит сохранять? Или объект нужно снова сделать пригодным для использования? Для реставратора в книжной торговле различие проводится по месту хранения: книги, гравюры или архивные материалы в музее, которые подлежат реставрации, должны быть сохранены для будущих поколений, а признаки старения часто являются частью презентация. С другой стороны, задача реставратора библиотечных фондов состоит в том, чтобы снова сделать их пригодными для использования.
Когда следует реставрировать книгу или графику?
Фонды регулярно просматриваются в музеях и библиотеках. Задача реставраторов книг – определить на предварительном осмотре, нуждается ли объект в обработке. В связи с представлением этих важных культурных ценностей важную роль также играют технические инновации в области поддержания и хранения. Для библиотеки удобство использования объекта имеет первостепенное значение. Здесь чаще проводятся восстановительные и профилактические меры защиты. В частной сфере же, считается ли реставрация необходимой, тесно связано с сентиментальной ценностью объекта: унаследованная энциклопедия или настольная игра, в которую часто играют с бабушкой, могут быть классифицированы как очень достойные сохранения. Книгу или предмет культуры обязательно стоит подарить реставратору книг. Созданный анализ предоставляет интересные факты о возрасте и происхождении, а также о статусе сохранения.
Типичные повреждения и их причины
- Механические повреждения, деформации, перегибы, складки и трещины из-за износа или транспортировки
- Загрязнение из-за неправильного хранения
- Повреждение водой напр. через воду, используемую для тушения пожаров или наводнений
- Ущерб от пожара, вызванный прямым огнём или косвенным воздействием дыма и газов
- Рост плесени, например. из-за влажности или повреждения водой
- Коррозия чернил, вызванная сульфатами железа или меди в чернилах
- Изменение цвета из-за неподходящего клея или света
- Кормовые повреждения вредителями, напр. заражение глистами или насекомыми
- Кислотное повреждение, вызванное кислотообразующими веществами в бумаге
- Высыхание может быть еще одной опасностью.
Типичные материалы реставрации книги
- Бумага различных типов для добавок, ламинирование бумаги, напр. с японской бумагой
- Пергамент, пергаментная стружка и пергаментные волокна для добавок
- Кожа для дополнения кожаных переплетов
- Ткани и нити для дополнения тканевых переплётов
- Металлическая фурнитура для креплений
- Клеи из жиров и бескислотные клеи для склеивания, напр. клей для стекла
- Метилцеллюлоза для повторного склеивания, напр. ламинирование японской бумагой.
- Этиловый спирт для дезинфекции
- Изопропанол для распылительной дезинфекции
- Специальный пчелиный воск для восстановления пломбы
- Защитная упаковка для транспортировки и хранения
Типичные инструменты и приемы реставрации книги
- Сухая чистка щетками и губками
- Игла и нитки для вязки
- Скальпели и тонкие ножи для снятия старых накладок
- Вакуумные столы для сглаживания механических повреждений, напр. складки, морщины
- Системы сублимационной сушки для сушки в случае повреждения водой
- Очистительные машины для удаления грязи и пыли
- Машины для снижения кислотности с раствором для снижения кислотности
- Гамма-облучение для уничтожения плесени и микробов
- Оцифровка для документации предварительного, промежуточного и конечного состояния, для перепечатки или реплики (факсимиле)
- Респираторные маски, защитные перчатки и рабочая одежда как охрана труда
Процесс реставрации книги
Сначала эксперт внимательно осматривает объект. Используемые материалы — внутри и снаружи — и производственный процесс анализируются. Отсюда можно понять происхождение и возраст книги. Затем заказчик решает, будет ли обработан его объект. Реставратору доступны различные, в основном технически сложные методы. Они варьируются от сушки вымораживанием для повреждения водой до удаления плесени с помощью химических веществ или гамма-облучения. При желании контент также можно оцифровать.
Реставрируете книги самостоятельно?
Рестоврация неспециалистами настоятельно не рекомендуется. Бумага является очень хрупким исходным материалом и требует тщательной обработки. Кроме того, только профессионалы имеют в своем распоряжении необходимые вещества, оборудование и методики. В случае неправильной реставрации существует риск того, что содержание произведения будет повреждено или непоправимо уничтожено. Повреждения, вызванные водой и чрезмерной влажностью, являются наиболее распространенными типами повреждений книг. Часто встречается также повреждение плесенью. Реставрация без средств защиты может привести к массовому ущербу для здоровья обывателей.
